Pierre Alain-LELEU
"je me demande si je suis normal..."
Photo Fabien Dumas
"DAF MARQUIS DE SADE" jusqu'au 9 mars 2013
Pierre-Alain LELEU nous offre nous offre un moment exquis en compagnie du "Marquis De Sade" au Théâtre Ciné Treize. Un personnage qui nous entraîne dans son imaginaire des plus pervers... Pierre-Alain LELEU est fasciné par ce personnage et il nous le démontre bien avec cette magnifique interprétation. Cela nous donne même envie de découvrir, de chercher les oeuvres de ce Marquis de comprendre cet homme, de lire son "lui".
Pierre-Alain Leleu a découvert ce Marquis il y a 25 ans et depuis il a tout lu. L'écriture de cette pièce était une évidence comme un hommage rendu à un incompris... Aujourd'hui le Marquis de Sade initiateur de l'outrance un "sale gosse" comme nous le dit si bien Pierre-Alain dans son interview... Le Marquis ne mâchait pas ses mots , la provocation était son fief, sa dulcinée sa muse... Sa raison.
Il nous accapare et ne nous laisse pas indem, on sort du Théâtre mal à l'aise, déboussolé on a du mal à reprendre ses esprits... On sourit...Mais que cela est bon.
Pierre-Alain Leleu ancien Professeur de mathématiques a tout quitté pour se lancer dans ce qu'il sait faire avec grande passion la comédie. Il a bien eu raison... Le Pirate vous invite à découvrir ce Marquis.
Pierre-Alain Leleu a répondu au Pirate....
LE PIRATE :
Bonjour Pierre Alain peux tu te présenter aux Piratiens?
Pierre-Alain LELEU
LE PIRATE :
c'est quand même un personnage un rôle particulier que ressens tu en jouant ce personnage ?
LE PIRATE :
Tu partages la scène avec trois autres comédiens admirables, talentueux peux tu nous les présenter?
LE PIRATE :
Le Pirate vous souhaite une très belle route...et il vous suit
"je me demande si je suis normal..."
Photo Fabien Dumas
"DAF MARQUIS DE SADE" jusqu'au 9 mars 2013
Pierre-Alain LELEU nous offre nous offre un moment exquis en compagnie du "Marquis De Sade" au Théâtre Ciné Treize. Un personnage qui nous entraîne dans son imaginaire des plus pervers... Pierre-Alain LELEU est fasciné par ce personnage et il nous le démontre bien avec cette magnifique interprétation. Cela nous donne même envie de découvrir, de chercher les oeuvres de ce Marquis de comprendre cet homme, de lire son "lui".
Pierre-Alain Leleu a découvert ce Marquis il y a 25 ans et depuis il a tout lu. L'écriture de cette pièce était une évidence comme un hommage rendu à un incompris... Aujourd'hui le Marquis de Sade initiateur de l'outrance un "sale gosse" comme nous le dit si bien Pierre-Alain dans son interview... Le Marquis ne mâchait pas ses mots , la provocation était son fief, sa dulcinée sa muse... Sa raison.
Il nous accapare et ne nous laisse pas indem, on sort du Théâtre mal à l'aise, déboussolé on a du mal à reprendre ses esprits... On sourit...Mais que cela est bon.
Pierre-Alain Leleu ancien Professeur de mathématiques a tout quitté pour se lancer dans ce qu'il sait faire avec grande passion la comédie. Il a bien eu raison... Le Pirate vous invite à découvrir ce Marquis.
Pierre-Alain Leleu a répondu au Pirate....
LE PIRATE :
Bonjour Pierre Alain peux tu te présenter aux Piratiens?
Pierre-Alain LELEU
Bonjour, Je m'appelle donc Pierre-Alain Leleu. Après avoir fait des études d'ingénieur et avoir été prof de math, je me suis mis au théâtre. J'ai pris des cours chez Niels Arestrup.
Je suis rentré dans la compagnie de Roger Louret ("les années twist", "les années tubes" chez Foucault...etc). J'y ai fait une vingtaine de spectacles ("Andromaque", "La veuve futée", "Les caprices de Marianne", "Embrassons-nous folleville"..etc)
J'y ai surtout rencontré Nicolas Briançon, avec qui je travaille maintenant depuis une vingtaine d'année. ("Jacques et son maître", "Pygmalion", "La guerre de Troie n'aura pas lieu", "La nuit des rois", "Le songe d'une nuit d'été"...)
Nous faisons également des adaptations ensemble ("Le Songe d'une nuit d'été", "Volpone", "Roméo et juliette" sur lequel nous travaillons actuellement), je suis son assistant, et nous avons créés tous les deux, une compagnie (compagnie Nicolas Briançon) que je gère depuis 5 ans.
J'ai également été administrateur du Festival de Bonaguil, dont Nicolas était le directeur artistique, et je produis les créations du Festival d'Anjou (dirigé par Nicolas Briançon).
Comme vous pouvez le voir, ma collaboration avec Nicolas est au centre de toute mes activités, et je suis ravi qu'il se soit intéressé à "D.A.F. Marquis de Sade" et qu'il en ait fait la mise en scène.
LE PIRATE:
En ce moment on peut te voir sur scène dans "DAF MARQUIS DE SADE"
au Théâtre Ciné Treize... que j'ai eu la chance de voire Pourquoi ce choix?
J'ai découvert le marquis de Sade au théâtre, il y a plus de 25 ans, dans une pièce d'Enzo Corman ("Sade concert d'enfer"), et j'ai adoré le personnage (joué à l'époque par Niels Arestrup). Du coup, j'ai commencé à lire ses romans, puis ses récits, ses pièces de théâtre, sa correspondance, ses biographies... bref, j'ai tout lu. Je prenais systématiquement des notes sur ce que je lisais. A un moment, il m'a semblé naturel d'en faire une pièce.
En ce moment on peut te voir sur scène dans "DAF MARQUIS DE SADE"
au Théâtre Ciné Treize... que j'ai eu la chance de voire Pourquoi ce choix?
J'ai découvert le marquis de Sade au théâtre, il y a plus de 25 ans, dans une pièce d'Enzo Corman ("Sade concert d'enfer"), et j'ai adoré le personnage (joué à l'époque par Niels Arestrup). Du coup, j'ai commencé à lire ses romans, puis ses récits, ses pièces de théâtre, sa correspondance, ses biographies... bref, j'ai tout lu. Je prenais systématiquement des notes sur ce que je lisais. A un moment, il m'a semblé naturel d'en faire une pièce.
On se fait beaucoup de fausses idées sur lui. On pense qu'il a écrit quelques romans érotiques qui se lisent d'une main, qui ont fait scandale à une époque mais qui aujourd'hui ne choquerait plus personne. Il n'en n'est rien. Sade a passé un tiers de sa vie en prison (et il a vécu jusqu'à 74 ans), sans jugement, sans savoir combien de temps il resterait enfermé. Cette incertitude l'a rendu dingue. Il s'est mis à écrire des choses au delà de l'imaginable, pour se sentir libre ;" La première des libertés est la liberté de tout dire, de tout écrire"... "sans doute, beaucoup de tous les écarts peints te déplairont, on le sait. Mais il s'en trouvera quelques -uns qui t'échaufferont au point de te couter du foutre, et voilà tout ce qu'il nous faut. Si nous n'avions pas tout dit, tout analysé, comment voudrais-tu que nous ussions pu deviner ce qui te convient".
LE PIRATE :
Est ce un personnage qui te fascine?
Est ce un personnage qui te fascine?
J'ai passé plusieurs années à lire tout Sade, à écrire cette pièce, et à réussir à la monter... donc oui... ce personnage me fascine... Par sa modernité, sa folie, sa liberté surtout.
Et puis il tient des propos qu'on ne tient pas dans la vie de tous les jours... et c'est vraiment jouissif pour un comédien.
Il a eu une vie incroyable, est passé plusieurs fois à deux doigts de la mort, a cotoyé des personnages historiques de premier plan. Sa vie est un roman.
LE PIRATE :
c'est quand même un personnage un rôle particulier que ressens tu en jouant ce personnage ?
Comme je le disais précédement, c'est un personnage énorme, comme on en rencontre rarement dans une carrière de comédien. J'ai beaucoup de plaisir tous les soirs à l'interpréter. Et puis il est tellement outrancier qu'il en est drôle. Les gens ne savent pas toujours s'ils peuvent rire ou non, devant les énormités et les horreurs qu'il dit. Mais bien sûr qu'on peut rire. Il faut en rire. Sade était un sale gosse qui dépassait les bornes pour emmerder le monde et pour voir jusqu'où il pouvait aller. Sa mauvaise fois est hallucinante.
Il a écrit des horreurs, mais moi, il me fait beaucoup rire... Je me demande si je suis bien normal.
LE PIRATE :
Tu partages la scène avec trois autres comédiens admirables, talentueux peux tu nous les présenter?
J'ai effectivement beaucoup de chance. Nicolas (et ce n'est pas son seul talent) est très doué pour ses distributions et pour réunir des équipes avec qui il est très agréable de travailler (tant sur le plateau qu'en dehors).
La femme (une apparition que Sade s'invente en prison), est interprétée par Dany Verissimo, que Nicolas avait remarqué dans "Maison Close" sur Canal +. Elle est jeune, talentueuse, et très belle (ce qui bien sur, ne gâche rien).
Le curé est interprété par Michel Dussarat. Nous travaillons depuis longtemps ensemble, et c'est un vrai plaisir. Nous étions déjà ensemble sur scène à la Pépinière, dans le "Cabaret Canaille" mis en scène par Nicolas Briançon. C'est lui qui réalise tous les costumes des spectacles de Nicolas depuis quelques années. Vous avez pu admirer son travaille de créateur de costumes sur "Volpone" et sur le "Songe d'une nuit d'été" (entre autre). C'est bien sûr lui qui a fait les costumes de "D.A.F. Marquis de Sade".
Enfin le Gardien Lossinote, avec qui Sade se dispute sans arrêt, est joué par un petit nouveau dans notre bande, Jacques Brunet. Il a une carrière incroyable et a toujours des anecdotes à nous raconter. C'est un bonheur de l'avoir, tant sur le plateau que dans les loges ou il nous fait beaucoup rire. Il faut dire qu'il a fait le conservatoire.
J'aimerais également dire un mot sur le reste de l'équipe :
Les décors sont de Bastien Forestier. Il a su faire un décors parfait compte tenu des contraintes du lieux.
La musique a été composé spécialement pour la pièce, par Julien Dauplais, et elle colle parfaitement à l'ambiance de la pièce.
La lumière (magnifique) a été conçu par Camille Urvoy qui elle aussi, a su se jouer des contraintes de l'endroit.
LE PIRATE :
LE MARQUIS DE SADE nous entraîne dans son tourbillon imaginaire...une mise en scène particulièrement
bien réalisée et des comédiens performants cela a t il été compliqué pour le metteur en scène de réaliser cette atmosphère perverse et fine .
Comme pour toutes les pièces de théâtre, il faut beaucoup de talent au metteur en scène pour transformer des mots sur du papier, en émotions sur scène. C'est du travail, de la patience de la part du metteur en scène (qui a dans sa tête une idée du résultat, et qui doit conduire les comédiens jusque là), un mélange aussi avec ce que les comédiens sont... apportent...
bien réalisée et des comédiens performants cela a t il été compliqué pour le metteur en scène de réaliser cette atmosphère perverse et fine .
Comme pour toutes les pièces de théâtre, il faut beaucoup de talent au metteur en scène pour transformer des mots sur du papier, en émotions sur scène. C'est du travail, de la patience de la part du metteur en scène (qui a dans sa tête une idée du résultat, et qui doit conduire les comédiens jusque là), un mélange aussi avec ce que les comédiens sont... apportent...
Enfin, c'est beaucoup de plaisir de travailler ensemble.
La difficulté ici, était de faire passer cette langue, très écrite, du 18ème. Mais ça doit être assez réussi car personne ne se rend compte que cette langue n'est plus tout a fait celle que nous parlons aujourd'hui...
LE PIRATE :
"LE MARQUIS" est sur scène jusqu'au 09 mars au théâtre Ciné treize et l'avenir de cette pièce c'est ??
Jusqu'au 9 mars... Ca va vite.
Pour l'instant, rien n'est prévu. Mais en 2014, c'est le bi-centenaire de la mort de Sade, et je suis en relation avec Hugues de Sade (descendant du marquis), pour que nous participions à un certain nombre d'évènements qui vont être organisés à cette occasion.
J'aimerais beaucoup que nous jouions au Château de Lacoste (ancien château du Marquis de Sade qui appartient maintenant à Pierre Cardin, et dans lequel il organise un festival tous les étés).
LE PIRATE :
Pour ceux qui ne connaissent pas le Marquis de Sade quel ouvrage conseillerais tu de lire en premier?
Il y a des ouvrages à bannir pour une première lecture ("Les 120 journées de Sodome")... Même pour les spécialistes, la lecture en est difficile... voir pénible.
Par contre "La philosophie dans le boudoir" me semble être le roman idéal. facile à lire, drôle, érotique, et ce livre contient tous les thèmes qui tient à coeur au Marquis de Sade
Je conseil également sa biographie par Maurice Lever.
LE PIRATE :
Le Pirate vous souhaite une très belle route...et il vous suit
Merci à vous... et à très vite.
LE PIRATE
le 23 février 2013
Lily Taïeb
